Family of the late John Mullaney astounded at support from local community