Dromahair residents remain divided as illegal blockade claims are disputed