Thousands more children will become eligible for free school transport