Further limits on private traffic in Dublin city centre due this summer