Daughter pleading with thieves to return late father’s All-Ireland medal