A teenager has died following a tractor crash in Leitrim