Oireachtas committee set to grill RTÉ executives