Mosque effigy placed on bonfire in County Tyrone