Monday Riff: Why so many people cannot speak Irish?