Latest into the suspected murder of three people in County Louth