Taylor Swift’s Irish family history uncovered