Woman forced to sell family home after being refused widows pension