'We have to be careful about blowing up the congratulation balloons' Are the Irish too quick to claim sporting success ?