System to house Ukrainian refugees is 'broken'