Rising cost of funerals 'soul destroying for people'