Musician Kate Nash on deciding to make an OnlyFans