Mother who met with son's killer encourages other families to 'take that next step'