'More enforcement' needed to prevent illegal parking in disabled bays