'It can be really devastating': Coping with pet loss