Is this depiction of an Irish family ‘discriminatory’?