Fermanagh pub's Christmas advert 'resonates with so many'