Farming industry condemns 'disturbing' abuse of animals exposed by RTÉ report