'A lack of respect' - Kate Middleton photographed for first time since surgery